Ir al contenido principal

Guía de Normas APA_6a. Edición

Ejemplos de cómo citar y elaborar referencias bibliográficas, de acuerdo al Manual de publicaciones de la American Psychological Association, 3a ed., traducida de la 6a ed., 2010, en inglés.

¿Cómo hago una referencia de documento...?

Si se requiere citar el sitio web  completo, no un documento particular de él, es suficiente con aportar la URL del sitio en el texto. No es necesario incorporarlo en la lista de referencias.

DETALLES EJEMPLO

 Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Sólo considerar los dos apellidos si son de origen español y están indicados en el documento a citar

 Fecha de edición o publicación entre paréntesis, seguido de punto

 Título del capítulo o sección, seguido de punto

 Coloca la expresión En

 Título original del documento en letra cursiva

 Capítulo entre paréntesis, seguido de punto

 Coloca la expresión Recuperado de, seguida de la URL

 

Münsterberg, H. (1913). En Psychology and industrial efficiency (cap. 1). Recuperado de http://psychclassics.yorku.ca/Munster/Industrial

Notas

a) Si el documento tiene hasta siete autores, menciónalos todos; sepáralos con coma y precede el último autor con el símbolo & (Si redactas en inglés usa coma antes del símbolo &) 

b) Si el documento tiene ocho o más autores, incluye los primeros seis, luego agrega coma seguida de tres puntos y añade el último autor

c) Si redactas en inglés usa coma antes del símbolo &

d) Usa una identificación del capítulo o sección (si está disponible) en el lugar del número de las páginas. Proporciona la dirección electrónica directa (URL) del capítulo o sección

e) Cambia la expresión En por In si redactas en inglés

 

DETALLES EJEMPLO

 Título del documento original en letra cursiva

 Usa s.f. (sin fecha) entre paréntesis, seguido de punto

 Coloca la expresión Recuperado de, seguida de la URL

 

El asma. (s.f.). Recuperado de http://www.farmavitaca.com/s3.htm

NOTA

a) Si redactas en inglés escribe n.d. entre paréntesis (no date).

 

DETALLES EJEMPLO

 Nombre de la organización, seguido de punto

 Usa s.f. (sin fecha) entre paréntesis, seguido de punto

 Título del documento original en letra cursiva, seguido de punto

 Coloca la expresión Recuperado de, seguida de la URL

 

Greater New Milford (Ct) Area healthy Community 2000, Task Force on Teen and Adolescent issues. (s.f.). Who has time for a family meal? You do! Recuperado de http://familymealtime.org

Notas

a) Cuando un documento de Internet contiene páginas de diferentes secciones, de un mismo sitio, proporciona la dirección electrónica (URL) de la página principal (home) del documento

b) Si un documento no tiene fecha identificable, escribe s.f. entre paréntesis, seguido de punto

c) Si redactas en inglés escribe n.d. entre paréntesis (no date)

DETALLES EJEMPLO

 Autor(es): apellido(s) e inicial del nombre. Sólo considerar los dos apellidos si son de origen español y están indicados en el documento a citar.

 Año de edición o publicación entre paréntesis, seguido de punto

 Título del documento original en letra cursiva, seguido de punto

 Coloca la expresión Recuperado del Sitio de Internet de la (de)

 Nombre de la Universidad, seguido de coma y el nombre del programa o departamento, seguido de dos puntos y la URL

 

Massardo, L., Cisternas, M., Gutiérrez, M., Jacobelli, S., Rivero, S., Martínez, M. E., Pérez, C. (s.f.). Apuntes de reumatología. Recuperado del sitio de Internet de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Escuela de Medicina: http://escuela.med.puc.cl/publ/apuntesreumatologia/
indice.html

 

NOTAS

a) Si un documento no tiene fecha identificable, escribe s.f. entre paréntesis, seguido de punto.

b) Si redactas en inglés escribe n.d. entre paréntesis (no date)

 

DETALLES EJEMPLO

 País, seguido de punto.​

 Nombre del ministerio y/o departamento, separados por coma.​

 Año de publicación entre paréntesis, precedido de punto.​

 Título del informe en cursiva, precedido y finalizado con punto.

 Número de la publicación, si existe dato.

 Agregar la expresión Recuperado de.

 Mencionar la dirección electrónica (URL) sin punto final.

 

Chile. Ministerio de Agricultura, Fundación para la Innovación Agraria. (1999). Agroturismo. Una opción innovadora para el sector rural. Recuperado de http://indap.gob.cl/default/
agroturismo_una_opcion_innovadora.pdf

Notas

a) Si un documento no tiene fecha identificable, escribe s.f. entre paréntesis, seguido de punto. Si redactas en inglés escriba n.d. entre paréntesis (no date).