Ir al contenido principal

Zotero

Zotero es un software de gestión de citas gratuito y de código abierto que le permite administrar sus materiales de investigación, crear bibliografías, formatear citas, tomar notas y colaborar con otros.

¿POR QUÉ USAR ZOTERO?

 
Organiza Ahorras tiempo Colaboras Es gratuito

Mantenga todas su documentación y referencias en un solo lugar

 Elabora mejoras citas manualmente Colabora con persona en el mundo, en cualquier momento

Sin costo

(hasta 300MB)

DESCARGA E INSTALACIÓN

 

Instalar Zotero es sencillo, pero es importante tener en cuenta que ocurre en dos partes: la aplicación de escritorio y la extensión del navegador. Para instalar ambos, vaya a zotero.org/download.

  1. Descargue el instalador de la aplicación de escritorio (a la izquierda), ábralo y siga las indicaciones.
    Asegúrese de que culaquier archivo Microsoft Word esté cerrado durante la instalación de Zotero. De lo contrario, es posible que el complemento Zotero Word no se instale correctamente.

  2. Instale la extensión del navegador (a la derecha) en su navegador.

    • Importante: Tendrás que abrir la página de descarga en cada navegador que quieras utilizar e instalar la extensión en cada navegador por separado. (La extensión Zotero funciona en Firefox, Chrome y Edge, así como en otros navegadores basados en Chromium).

    • También es bueno saberlo: en Safari, la extensión del navegador se instala automáticamente cuando instala la aplicación de escritorio. Para activarlo, vaya a las preferencias de Safari > Extensiones > active el Conector de Zotero.

Para asegurarse de que la instalación funcionó correctamente, verifique lo siguiente:

  1. En su computadora, ¿ve el ícono de Zotero (una Z roja) en su menú de inicio (en Windows) o en su carpeta Aplicaciones o Launchpad (en MacOS)? Si es así, estás listo para utilizarlo. Si no es así, vuelva a ejecutar el instalador.

  2. En su navegador, ¿ve un icono de Zotero en la barra de herramientas (ya sea una Z roja o un icono grisáceo/azulado que parece una hoja de papel con un cuadro; generalmente está en algún lugar cerca del cuadro de URL)? Si es así, estás listo para usarlo.

  3. En Microsoft Word o Google Docs, ¿ve un menú de Zotero (generalmente en algún lugar cerca del menú Ver)? Si es así, estás listo para irte. Si no es así, intente lo siguiente:

CONFIGURACIÓN RECOMENDADA 

 

Puede comenzar a usar Zotero de inmediato, tal cual, pero aquí hay algunas configuraciones que recomendamos:

CREA UNA CUENTA DE ZOTERO (Y SINCRONIZARLA CON LA NUBE)

Una cuenta de Zotero le permite

  • Sincronizar su biblioteca local de Zotero en su computadora en la nube, lo cual es excelente si necesita cambiar de computadora o si trabaja en varias computadoras simultáneamente;
  • Colaborar y compartir bibliotecas con otros usuarios de Zotero;
  • Almacenar archivos ilimitados en la nube, siempre que use su correo electrónico para registrarse en la cuenta.

Para registrarse para obtener una cuenta de Zotero, simplemente vaya a la página de registro, complete y envíe el formulario, espere el correo electrónico de confirmación y haga clic en el enlace de confirmación que contendrá, y debería estar listo para comenzar.

A continuación, configure la sincronización:

  1. Abre tu aplicación Zotero.
  2. En el menú de la parte superior, navega a Configuración
    • en Windows, en el menú Edición;
    • en MacOS, en el menú Zotero;
    • en iOS, vaya a Configuración [el símbolo de engranaje en la esquina superior derecha], luego a Cuenta.
  3. Ingrese su nombre de usuario y contraseña de Zotero en la pestaña Sincronizar.
    • Nota: Si te preocupa el espacio de almacenamiento en tu disco duro, configura los dos menús desplegables en "sincronización de archivos" en "descargar archivos según sea necesario".

Finalmente, recomendamos agregar una dirección de correo electrónico adicional a su cuenta de Zotero como medida de seguridad, especialmente una vez que salga de la UC.

  1. Ve a la configuración de tu cuenta en Zotero.org (¡asegúrate de haber iniciado sesión!).
  2. Ingrese otra dirección de correo electrónico en el campo debajo de su correo electrónico ya registrado.
  3. Espere el correo electrónico enviado a la dirección recién agregada, haga clic en el enlace de confirmación que contiene.
  4. Actualice la página de configuración de la cuenta para verificar que ahora tiene un segundo correo electrónico en la lista.

OTROS AJUSTES RECOMENDADOS

  1. En la pestaña General, desplázate hasta Miscelánea y desmarca "Etiquetar automáticamente elementos con palabras clave y encabezados de materia".
    Esta configuración le permitirá crear y mantener sus propias etiquetas en lugar de crear un desorden no deseado. [más información sobre etiquetas]

  2. En la pestaña General, desplácese hasta Localizar y abra el menú desplegable junto a "Resolver"; vaya a "América del Norte" y luego seleccione Harvard. En el campo URL base, ahora debería ver la siguiente URL: .
    Esta configuración le permite buscar el texto completo de una cita utilizando los recursos de suscripción de la Biblioteca de Harvard. [Más información sobre la localización de versiones en línea de citas (en Zotero.org)] https://hollis.harvard.edu/openurl/01HVD/HVD_URL
  3. En la pestaña Citar, desplázate hasta Procesadores de texto y marca la casilla junto a "Usar el cuadro de diálogo Agregar cita clásico".
    Esta configuración le permite ver su biblioteca y colecciones de Zotero de la misma manera que las ve en la aplicación de escritorio cuando inserta citas en Word o Google Docs. [más información sobre el uso de los complementos de Word y Google Docs]