Skip to main content

Normas Chicago-Deusto: Libro

Estilo de normas para la citación de referencias en nota y bibliografía.

Elementos que debe contener la cita Bibliográfica de un libro

 
 Autor: Nombre completo del autor o editor o la institución que los reemplace.
 
 Título: Título completo del libro, incluyendo el subtítulo si lo hay.
 
 Editor, compilador o traductor, en el caso de haberlo, si figura en la portada además del autor.
 
 Edición en caso de no ser la primera.
 
 Volumen: Número total de volúmenes si se hace referencia en conjunto a una obra en varios volúmenes; el número individual si se cita un volúmen de una obra que consta de varios, y el título del volúmen si lo hay.
 
 Título de la colección, si lo hay, y el número del volúmen dentro de la serie si está numerada.
 
 Datos de la publicación: Ciudad, editorial y fecha.
 
 Número o números de página si corresponde.
 
 
 

Libro con un solo autor

 

Primera cita completa en nota:

1Andrés Ortiz-Osés, Los mitos vascos: Aproximación hermenéutica (Bilbao: Universidad de deusto, 2007), 15.

 

Forma breve:

2Ortiz-Osés, Mitos vascos, 20.

 

Bibliografía:

Ortiz-Osés, Andrés. Los mitos vascos: Aproximación hermenéutica.Bilbao: Universidad de deusto, 2007.

 

 

Libro con dos autores

Primera cita completa en nota:

1Luis Alonso Schöel y Eduardo Zurro, La traducción bíblica: linguística y estilística (Madrid: Cristiandad, 1977).

 

Forma breve:

2Alonso Schöel y Zurro, Traducción bíblica, 73-80.

 

Bibliografía:

Alonso Schöel, Luis y Eduardo Zurro. La traducción bíblica: linguística y estilística. Madrid: Cristiandad, 1977.

 

 

Libro con cuatro a diez autores

 

Primera cita completa en nota:

1José M. Bustos Gisbert et al., La fosilización en el aprendizaje de segundas lenguas, el buen aprendiz (Salamanca: Luso-Española de Ediciones, 2006), 115.

 

Forma breve:

2Bustos et al., La fosilización, 116.

 

Bibliografía:

Bustos Gisbert, José Manuel, Juan Felipe García Santos, Javier de Santiago Guervós, Jorge Juan Sánchez Iglesias, Soledad Martín Martín, Elena Natal Prieto y José Agustín Torijano Pérez. La fosilización en el aprendizaje de segundas lenguas: el buen aprendiz. Salamanca: Luso-Española de Ediciones, 2006.

 

  

Libro con editor

 

Primera cita completa en nota:

1Antonio Notario Ruiz, ed., Contrapuntos estéticos (Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2005), 55.

 

Forma breve:

2 Notario, Contrapuntos, 24.

 

Bibliografía:

Notario Ruiz, Antonio, ed. Contrapuntos estéticos. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2005.

 

 

 

Libro con editor o traductor además de autor

 

Primera cita completa en nota:

1Salvador Fernández Ramírez, La enseñanza de la gramática y la literatura, ed. por José Polo (Madrid: Arco/Libros, 1985), 145.

2Jean Baudrillard, La transparencia del mal: ensayo sobre los fenómenos extremos, trad. por Joaquín Jordá (Barcelona: Anagrama, 1991), 43.

 

Forma breve:

3Fernández, La enseñanza, 33.

4Baudrillard, Transparencia del mal, 47.


 

Bibliografía:

Baudrillard, Jean. La transparencia del mal: ensayo sobre los fenómenos extremos. Traducido por Joaquín Jordá. Barcelona: Anagrama, 1991.

Fernández Ramírez, Salvador. La enseñanza de la gramática y la literatura. Editado por José Polo. Madrid: Arco/Libros, 1985.



 

Libro con edición distinta a la primera

 

Primera cita completa en nota:

1Andrés de Mañaricua y Nuere, Historiografía de Vizcaya: Desde Lope García de Salazar a Labayru, 3.a ed. (Bilbao: Universidad de Deusto, 2012), 44.

 

Forma breve:

Mañaricua, Historiografía de Vizcaya, 46.

 

Bibliografía:

Mañaricua y Nuere, Andrés de. Historiografía de Vizcaya: Desde Lope García de Salazar a Labayru. 3.a ed. Bilbao: Universidad de Deusto, 2012.